语言是人类社会中不可或缺的重要部分，

 

不仅可以作为沟通交流的工具，

传递知识、表达情感的媒介，

更是凝聚人际、民族与国家的心灵使者。

△ 上海外国语大学语言博物馆外景

 

 

上海外国语大学语言博物馆（Museum of Language）于12月8日正式开馆，这是中国首个以世界语言多样性为主题的博物馆。未来将成为开展科普教育、拓展语言学与相关学科的教学与研究、贡献全球知识体系的重要载体。

 

上外语言博物馆将先进科技融于博物馆建设，以语言学及其交叉学科为理论基础，建设了一座别样的学术性博物馆。

 

 

未走进上外语言博物馆，访客就能注意到馆前有着用不同语言刻画的“SISU| 欢迎”的“天光云影”造型，铸于穹顶上，由十几根耸立的石柱托举着。用不同的语言书写，展现了这座博物馆的展示特色之一——多语社会。

 

 

顾忆青是上外语言博物馆建设的总体负责老师，他为记者介绍了语言博物馆的策展构思。语言博物馆从“语”的言字偏旁衍生出的三个展陈板块的划分——“说”，沟通世界；“记”，书写世界；“译”，诠释世界，分别对应从语言本体延伸至社会、文化、教育等各角度的八个展区。场馆的灯光布置、艺术装置以及各展区的空间、视觉和互动设计也都独具匠心、别有深意。

 

 

进入语言博物馆展厅，蔚蓝的地球转动于星辰璀璨中——这是语言博物馆的多语言地球互动屏。不同的语言环绕在这颗蔚蓝行星边缘，观众用手在地球上空划动，不同的语言就会出现在地球中央，闪耀璀璨金光。

 

 

上外语言博物馆设有“沟通世界”“书写世界”“诠释世界”三大展区，共分为“语言的诞生”“语言的家族”“语言的要素”“语言与文字”“语言与文化”“语言与社会”“语言与教育”“语言与未来”等八个篇章，旨在通过多模态的展陈方式向公众呈现世界语言文化多样性，并以此为基础透视中外文明交流史，展望人类命运共同体的未来。 

 

 

A展区的墙面上记录着“语言的诞生”，向观者提问：人为什么会说话？我们如何习得语言？当我们说话时发生了什么？许多语言知识在日常生活中被忽视了，但它对于人类发展历史来说十分可贵。人类在探索要往人类未来发展的通道，也在更进一步地了解“我们是谁”。语言的历史发展也塑造着人类的未来。

 

 

B展区“语言的家族”屹立眼前，为观众们展示了世界主要语系、时空中的语言两大模块，通过展板介绍与多媒体互动设施的结合运用，让观众能够生动地学习语言体系、体验多样语言。

 

△ 由上外学者自主绘制的世界语系分布图

 

该展区中还设有多语种“朗读亭”，内已载入多种语言，供访客选择不同游戏互动模式，进行语言模拟学习。赶紧进入“朗读亭”学习不同的语言吧。

 

 

进入“语言与文化”展区，访客们就进入了“译”的世界。《茶花女》、《浮士德》、《黑奴吁天录》……展区中的放置了改编自十几篇经典文学作品的电影片段，供观者体验文字与影视的奇妙结合，走进语言的文艺世界。

 

△ “语言的要素”展区 魔镜墙

 

 

从语言博物馆的“语言与教育”展台回眸——“校史馆”三个字亮着银白色的光晕进入访客的视线，校史馆入口处的指示灯亮起——两根罗马柱撑起了校史馆大门，拾级而上，就走入历史的宫殿，一本记录上外岁月的老书正向访客们缓缓打开。

 

 

 

登上二楼，观者一眼就能望见“格高志远，学贯中外”的上外校训与右侧刻于案上的校史馆铭。“红色基因，与国同龄……不忘初心，砥砺前行。”始于战火纷飞，开拓于激流勇进的年代，在浪潮翻涌的新时代，上外校史馆的一面讲述初心不变，一面眺望未来，以砥砺奋进之姿继续前行。

 

 

 

 

•  

• 上一篇：博物馆展览与灯光
• 下一篇：当景观设计动起来：妙不可言！